Processo ad Amore: le frottole in contrasto 'O falso lusinghiere e pien d'inganni' e 'Per certo che mi piace'

The paper provides the critical and commented edition of two poems, a contrasto between a disappointed lover and Eros. The main reason of interest is their belonging to the genre of the frottola, which continues to attract the attention of scholars for its unsolved problems of definition and edition. Moreover it is notable that in these two poems, proverbs and sententious motto, peculiar to the genre of the frottola, are replaced by echoes and memories of late fourteenth-century love poetry.

L’articolo fornisce l’edizione critica e commentata di una coppia di testi anonimi che forma un contrasto in versi tra un amante deluso e il dio Amore. Il recupero dei due componimenti è giustificato dalla loro appartenenza al genere della frottola, che continua ad attirare l’attenzione degli studiosi per i suoi irrisolti problemi definitori ed editoriali. Al contempo, è interessante notare come il proverbio e il motto sentenzioso, su cui di norma è costruita la frottola, siano sostituiti nelle due frottole da memorie e stilemi della lirica d’amore di fine Trecento.